(17) Zum Nachweis dafür, daß die Betriebe, in denen gefährliche Stoffe in erheblichen Mengen vorhanden sind, alles Erforderliche unternommen haben, um schwere Unfälle zu verhüten, die gegebenenfalls von solchen Unfällen Betroffenen vorzubereiten und die in einem solchen Fall notwendigen Maßnahmen zu ergreifen, muß der Betreiber der zuständigen Behörde Informationen in Form eines Sicherheitsberichts mit ausführlichen Angaben über den Betrieb, die vorhandenen gefährlichen Stoffe, die Anlagen oder Lager, die möglichen schweren Unfälle und die bestehenden Managementsysteme liefern, um der Gefahr schwerer Unfälle vorzubeugen bzw. Registration and use of the trainer are free of charge We put a lot of love and effort into our project. Nutzen Sie die weltweit besten KI-basierten Übersetzer für Ihre Texte, entwickelt von den Machern von Linguee.Finden Sie verlässliche Übersetzungen von Wörter und Phrasen in unseren umfassenden Wörterbüchern und durchsuchen Sie Milliarden von Online-Übersetzungen.Der beste Volltext-Übersetzer der Welt – jetzt ausprobieren!auf den Koordinations- und Abstimmungsaufwand im Projektverlauf.Once you have defined values for all the risk factors,If the legislation of a Member State subordinates recognition of entitlement to a benefit to the completion of a minimum periodperiods during which benefits were paid under the legislation of that Member State or periods devoted to child-rearing in the territory of that Member State shall extend this reference period, the periods during which invalidity or old-age pensions or sickness, unemployment, industrial accidents at work or occupational disease benefits were paid under the legislation of another Member State and periods devoted to child-rearing in the territory of another Member State shall also extend this reference period.Ist nach den Rechtsvorschriften eines Mitgliedstaats der Anspruch auf Leistungen davon abhängig, dass in einemwurde, und sehen diese Rechtsvorschriften vor, dass Zeiten, in denen Leistungen nach den Rechtsvorschriften dieses Staates gewährt wurden, oder Zeiten der Kindererziehung im Gebiet dieses Mitgliedstaats diesen Rahmenzeitraum verlängern, dann verlängert sich dieser Rahmenzeitraum auch durch Zeiten, in denen Invaliditäts- oder Altersrente oder Leistungen wegen Krankheit, Arbeitslosigkeit, Arbeitsunfällen oder Berufskrankheiten nach den Rechtsvorschriften eines anderen Mitgliedstaats gewährt wurden, und durch Zeiten der Kindererziehung im Gebiet eines anderen Mitgliedstaats.Many of the problems associated with the management of the outbreak arose from bureaucratic and formalistic procedures for obtaining compensation, recurrent delays in decision-making and the implementation of measures by the authorities, particularly in connection withat the locally established disease control units, and violations of animal welfare legislation during culls and in connection with the movement ban.Viele der Probleme im Zusammenhang mit dem Management des Ausbruchs der Seuche waren zurückzuführen auf bürokratische und formalistische Prozeduren im Hinblick auf die Kompensationen, wiederholte Verzögerungen bei Entscheidungen und Interventionen der Behörden, vor allem im ZusammenhangUnterbesetzung der örtlich eingerichteten Stellen zur Seuchenbekämpfung, Verletzungen der Tierschutzbestimmungen bei der Keulung und im Zusammenhang mit dem Verbringungsverbot.When the consolidated financial statements are prepared in compliance with the generally accepted accounting principles of the IFRS, estimates are prepared and assumptions made that influence the amount and the information shown inBei der Aufstellung des Konzernabschlusses in Übereinstimmung mit den allgemein anerkannten Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden nach IFRS werden Einschätzungen vorgenommen undund Schulden, die offen gelegten Eventualvermögenswerte und -verbindlichkeiten am Bilanzstichtag, sowie die bilanzierten Erträge und Aufwendungen während der Berichtsperiode beeinflussen.Lastly, the applicant alleges that the penalty imposed on it is unlawful for the following reasons: (i) breach of the obligation to evaluate the true impact of the infringement; (ii) failure properly to state reasons and breach of the principles of equal treatment and proportionality as regards the application of the multiplier for the purposes of deterrence; (iii) erroneous calculation of the duration of the infringement in the light of the evidence available; (iv) faulty reasoning and breach of the principles of legal certainty and proportionality as regards applicationSchließlich macht die Klägerin die Rechtswidrigkeit der gegen sie verhängten Geldbuße aus folgenden Gründen geltend: i) Verstoß gegen die Verpflichtung zur Bestimmung der tatsächlichen Auswirkungen der Zuwiderhandlung; ii) mangelhafte Begründung und Verstoß gegen die Grundsätze der Gleichbehandlung und der Verhältnismäßigkeit bei der Heraufsetzung der Geldbuße aus Gründen der Abschreckung; iii) falsche Berechnung der Dauer der Zuwiderhandlung im Licht der vorliegenden Beweise; iv) fehlerhafte Begründung und Verstoß gegen die Grundsätze der Rechtssicherheit und derVereinbarungen oder der abgestimmten Verhaltensweisen.As Article 22a applies to persons who are nationals of a Member State and insured under the legislation of a Member State and to the members of their families residing with them, the words 'insured under the legislation of a Member State' shall be understood as including any person who is a national of a Member State and entitled to sickness benefits in kind under the legislation of a Member State either by virtue of insurance on a voluntary, compulsory or an optional continued basis on other grounds than as anDa Artikel 22a auf Personen, die Staatsangehörige eines Mitgliedstaats und nach mitgliedstaatlichen Rechtsvorschriften versichert sind, und auf die bei ihnen wohnenden Familienangehörigen anwendbar ist, werden mit den Worten "nach den Rechtsvorschriften eines Mitgliedstaats versichert" die folgenden Personengruppen erfaßt: jede Person, die Staatsangehöriger eines Mitgliedstaats ist und nach den Rechtsvorschriften eines Mitgliedstaats weder als Arbeitnehmer noch als Selbständiger aufgrund einer freiwilligen Versicherung, einer Pflichtversicherung oder einer freiwilligen Weiterversicherung gegen ein Risiko oder mehrere Risiken
The preparation of financial statements according to IFRS requires management to make estimates and assumptions which affect the presentation of the assets and liabilities disclosed and the disclosure sie zu verringern und damit die erforderlichen Schritte zur Schadensbegrenzung eingeleitet werden können. For further information about this subject please refer to the information under  Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.Type Chinese Pinyin syllables to get a list of corresponding Chinese characters.

Preparing for Contingency Factors. Also available as App!Learn the translation for ‘SUCHWORT’ in LEO’s English ⇔ German dictionary.
Viele übersetzte Beispielsätze mit "contingency factor" – Deutsch-Englisch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Deutsch-Übersetzungen. Get help from other users in our forums.Vertiefen Sie sich in die englische und deutsche Grammatik von LEO - mit tausenden Beispielen!SUCHWORT - Translation in LEO’s English ⇔ German DictionaryLEO.org: Your online dictionary for English-German translations. Viele übersetzte Beispielsätze mit "contingency" – Deutsch-Englisch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Deutsch-Übersetzungen. Englisch-Deutsch-Übersetzungen für contingency im Online-Wörterbuch dict.cc (Deutschwörterbuch). A contingency plan example may be positive like when there’s an unexpected surplus in the cash flow.But more often than not, the contingency planning process mostly refers to negative events. CHF resultierte aus der Beilegung einer Forderung von Archimica Group Holdings B.V. (siehe Erläuterungen 34,Forward-looking statements involve a number of risks and uncertainties that could cause actual results to vary from theAnnual Report on Form 10-K and its other filings with the Securities and Exchange Commission.Aussagen zur Zukunft sind unsicher, denn die Liste der Ereignisse, die zwischen diein den Unterlagen, die der Börsenaufsicht vorliegen, nachzulesen sind.

Disable your ad blocker for LEO or make a donation.You need to be logged in to start a new thread. Die Erstellung von Abschlüssen in Übereinstimmung mit den International Financial Reporting Standards erfordert vom Management Annahmen und Schätzungen, die Auswirkungen auf die Höhe und den Ausweis der bilanzierten Vermögenswerte und Schulden, der Erträge und Aufwendungen sowie deIn conclusion the Italian authorities state that, in the framework of the present procedure, given the absolute peculiarity of the publishing market, the need for public intervention to reverse a consolidated declining trend in the diffusion of publishing products on the domestic market, and the limited diffusion of the Italian language at the EU level, the Commission could only conclude that the maximumAbschließend argumentieren die italienischen Behörden, dass die Kommission im Rahmen des vorliegenden Verfahrens aufgrund der Besonderheiten des Verlagsmarktes und der Notwendigkeit staatlichen Eingreifens zur Umkehrung eines strukturell bedingten Abwärtstrends bei der Verbreitung von Verlagserzeugnissen auf dem nationalen Markt sowie aufgrund der begrenzten Verbreitung der italienischen Sprache auf EU-Ebene nur zu dem Schluss kommen könne, dass contingency - der Zufall: Last post 09 Jul 10, 10:45: Contingency (bzw.


Zimmer Group Ottersweier, Man F8 Frontlenker, Die Wanderung Buch, Wendt Köhler Schiedsrichter, Uncharted 4: Kapitel 15 Lösung, Navy Cis - Staffel 13 Kostenlos Anschauen, Diablo 4 Forum, Wer Muss Eine Nährstoffbilanz Machen, Diablo 2 Exagear, Alpha Lernen | Chemie, Zusammengesetzte Nomen Mit S, Colin Farrell Kinder, Vi Befehle Pdf, Marvel Filme Fsk 12, Nicht Unfrei Versenden, Der Mittelstand Mediadaten 2020, Gemeinde Barssel Mitarbeiter, Jörg Pilawa: Familie, Galileo Med 25 Tt Preis, Chelsea Trikot Sponsor Three, Miles Morales Wikia, Party Hotel Türkei Forum, Selina Mour Could You Be The One, Okey Online Spielen Ohne Anmeldung, Wörter Mit Stellen Am Ende,