With Reverso you can find the French translation, definition or synonym for memento mori and thousands of other words.
Übersetzung Latein-Deutsch für memento mori/memento vivere im PONS Online-Wörterbuch nachschlagen! Het verdriet om zijn dood wordt bezongen in het aangrijpende In de Middeleeuwen lag de gemiddelde leeftijd in de Lage Landen een stuk lager dan tegenwoordig, rond de veertig jaar (het gaat om een gemiddelde; er waren dus wel degelijk mensen die de tachtig of negentig haalden).
So soll etwa der Dominikanermönch Johann Tetzel wie ein Marktschreier den Ablasshandel eröffnet haben und dabei Du siehst, wohin du siehst, nur Eitelkeit auf Erden.Verabreitet wurden diese Symbole vor allem in den sogenannten Im Barock wurden noch zahlreiche weitere Gegenstände in solchen Arbeiten aufgegriffen.
Maar dát je op een dag zult sterven, staat voor ons nog net zo vast als voor, pakweg, Egidius uit Brugge zo’n zeshonderd jaar geleden. Zonder dat ritueel achtte men een plaats in de hemel zeer twijfelachtig. Als aan die voorwaarden is voldaan, kunnen ze ook in gewijde grond – in of rond de kerk – begraven worden, en wacht hun de eeuwige heerlijkheid. Kindersterfte, dijkdoorbraken, hongersnoden, stadsbranden, dodelijke ziekten, plunderende landsheren of grootschaliger oorlogsgeweld beheersten het dagelijks leven.
Een wereldstad als Parijs, 100.000 inwoners, verloor in één jaar tijd de helft van zijn bevolking. Memento mori - over het sterven: In de Middeleeuwen lag de gemiddelde leeftijd in de Lage Landen een stuk lager dan tegenwoordig, rond de veertig jaar (het gaat om een gemiddelde; er waren dus wel degelijk mensen die de tachtig of negentig haalden).
Hierbei besteht allerdings die Gefahr, mehr in ein Werk zu interpretieren, als es tatsächlich zeigt. Weiterführende Informationen erhalten Sie in den Hinweisen zu den Übersetzung von Englisch nach Deutsch ist aktiviert.Übersetzung von Deutsch nach Englisch ist aktiviert.Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.Tippen Sie Pinyin-Silben ein, um die chinesischen Kurz-Zeichen vorgeschlagen zu bekommen. You want to reject this entry: please give us your comments (bad translation/definition, duplicate entries...) De dood lag overal op de loer. Die Wortfolge Memento mori lässt sich bereits im Mittelalter belegen und ist sehr wahrscheinlich eine Verballhornung und Verknappung des lateinischen Satzes Memento moriendum esse, der Bedenke, dass du sterben musstbedeutet, wobei die Wendung wahrscheinlich in mittelalterlichen Klöstern entstand. Es werden teilweise auch Cookies von Diensten Dritter gesetzt. Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO oder spenden Sie!Um eine neue Diskussion zu starten, müssen Sie angemeldet sein.
Memento als erster Bestandteil bedeutet "Bedenke".
Anzunehmen ist, dass der Leitsatz durch die Cluniazensische Reform, einer geistlichen Reformbewegung der katholischen Kirche, die im Hochmittelalter zu verorten ist (ca. Memento mori (Latin 'remember that you [have to] die') is an artistic or symbolic reminder of the inevitability of death.
Deze latijnse uitdrukking werd nu bijna 140 jaar geleden gekozen als naam voor ons familiebedrijf gevestigd in Den Haag.
Wie jong is, denkt over het algemeen liever niet teveel aan de dood. Suggest new translation/definition
Dus als je zestien, zeventien jaar bent, heb je menselijkerwijs gesproken nog zeker vijftig jaar te gaan. The expression 'memento mori' developed with the growth of Christianity, which emphasized Heaven, Hell, and salvation of the soul in the afterlife. Can someone explain to me, whats the meaning of the speech in Memento Mori by Architects?
Memento Mori oftewel gedenk te sterven. Den Zusammenhang erkennt der Betrachter zumeist erst im Gesamtbild und kann darüber weitere Bedeutungen erschließen.
Memento mori definition, remember that you must die.
Dennoch ist der symbolische Charakter solcher barocken Stillleben zumeist nicht zu verleugnen und wird ganz offensichtlich ausgearbeitet und eingesetzt. Sowohl die Registrierung als auch die Nutzung des Trainers sind kostenlosmit Ihrer Spende leisten Sie einen Beitrag zum Erhalt und zur Weiterentwicklung unseres Angebotes, das wir mit viel Enthusiasmus und Hingabe pflegen.Vielen Dank, dass Sie unser Angebot durch eine Spende unterstützen wollen!Hinweis: Spenden an die LEO GmbH sind leider nicht steuerlich abzugsfähig.Geben Sie hier Ihren kompletten Text ein und klicken Sie dann auf ein Wort.Hier sehen Sie Ihre letzten Suchanfragen, die neueste zuerst. You can complete the translation of memento mori given by the French-English Collins dictionary with other dictionaries such as: Wikipedia, Lexilogos, Larousse dictionary, Le Robert, Oxford, Grévisse